You can outline your chest however you want, but this will help make it easier for a player to quickly see and understand what it is.
Start by outlining where the top of the chest starts using the Paint tool.
Next, outline the edges of the top so that the shape becomes clearer.
Finally, outline the sides and bottom edge.
Tip: 6 to Paint
You can activate the Paint tool using the 6 key.